Kamu terlalu senang menikah dengan Changheng.
Bahagia sampai tidak bisa tidur.
Ka... kamu jangan lupa, semuanya palsu.
Palsu.
Aku tidak peduli asli atau palsu,
aku hanya akan menikah dengan wanita yang kusukai.
Sedangkan orang lain,
jangankan melamar,
aku bahkan tidak ingin melihatnya.
Tuan Raja Bulan.
Kenapa kamu juga tidak berpihak?
Tuan Raja Bulan, tunggu sebentar.
Tuan Raja Bulan.
Sekarang sudah kapan,
bisakah kamu memikirkan seluruh situasinya?
Sudah kapan?
♫ Saat cakrawala jatuh di kedua pundak, kita berjuang untuknya ♫
Tidak,
lebih tepatnya Changheng.
Aku...
Aku mau menyelamatkan nyawa mereka berdua.
Lagi pula,
bukankah kamu juga berharap rencananya bisa berhasil?
Rencanaku tidak akan ditukar dengan pernikahan.
Aku tidak sembarangan sepertimu.
Kamu bilang siapa yang sembarangan?
Yang Mulia.
Nona Wanqing datang.
Sekarang dia ada di luar.
Untuk apa dia datang?
Dia bilang,
dia datang untuk berinisiatif mengajukan pernikahan
dengan Yang Mulia.
Kebetulan dia datang.
Benar.
Kebetulan dia datang.
Aku akan memberitahunya sekarang juga
agar dia mengurungkan niatnya ini.
Jangan, tidak bisa.
Tuan Raja Bulan,
anggap saja aku memohon padamu, kamu...
Pria Kaku, berhenti!
Aku beri tahu kamu.
Nanti kamu dan aku pergi temui Nona Wanqing.
Selain itu,
kamu tidak boleh mengatakan apa pun.
Beraninya kamu memerintah...
Tidak ada satu pun yang tidak membuatku khawatir.
Salam, Tuan.
Untuk apa Nona begitu sungkan?
Ayo.
Silakan duduk dulu.
Aku tidak diundang
dan datang untuk mengganggu.
Tidak tahu
apakah Tuan akan menyalahkanku karena lancang?
Tidak akan menyalahkanmu.
Nona Wanqing sudah datang,
kami sangat senang.
Tapi, kenapa Tuan
tidak berbalik melihatku
dan tidak mengatakan apa pun?
Kakakku ini
mudah malu.
Nona Wanqing,
silakan minum tehnya.
Benar.
Tuan adalah pria yang disiplin.
Tadi aku
sudah berterus terang akan maksud kedatanganku.
Tidak tahu bagaimana menurut Tuan.
Akankah Tuan keberatan
karena aku adalah wanita penghibur?
Jika ada sedikit pun keengganan di hati Tuan,
Tuan harus mengatakannya padaku.
Bagaimana mungkin tidak suka?
Nona,
aku akan berterus terang padamu.
Sebelum kamu datang,
aku dan kakakku juga sedang membicarakan
tentang mengajukan pernikahan padamu.
Tak disangka Nona
mengajukannya lebih dulu.
Sungguh?
Tentu saja.
Kak, untuk apa memelototiku?
Tadi bukankah kamu bilang ingin menggunakan
sepuluh riasan dan tandu besar
untuk menikah dengan Nona Wanqing
dan menjadi kakak iparku?
Sekarang kakak ipar sudah datang.
Kenapa kamu malah menjadi malu?
Nona Wanqing,
lihatlah.
Wajah kakakku
memerah karena malu.
Awalnya aku hanya ingin mengungkapkan isi hatiku.
Meskipun Tuan tidak menganggapnya,
aku juga tidak akan menyesal.
Ternyata,
tidak hanya aku yang berniat begitu,
Tuan juga berniat.
Semua tabunganku selama lebih dari sepuluh tahun
sudah kugunakan untuk menebusnya.
Meskipun ketiga sutra polos ini
tidak bernilai,
tapi ini pakaian tenunan tangan yang selalu kupikirkan
sejak aku memimpikan Tuan.
Ini adalah mas kawinku.
Putih seperti salju.
Meskipun tubuhku berada di wanita penghibur,
tapi tidak boleh meninggalkan ambisiku.
Kuharap Tuan menerimanya.
Ini adalah tanggal lahirku.
Meskipun tidak ada perintah orang tua dan perkataan makcomblang,
penghormatan tetap harus ada.
Tuan.
Kak, cepat terima.
Aku yang akan menerimanya.
Ini adalah tanggal lahir,
seharusnya saling bertukar.
Hari ini aku tiba-tiba datang,
Tuan belum selesai menuliskannya.
Aku yang telah sembrono.
Besok malam,
aku akan berlayar di tengah danau untuk menikmati bulan.
Jika Tuan sudah selesai menuliskannya,
datanglah untuk minum beberapa gelas denganku.
Aku menyuruhmu jangan mengatakan apa pun,
tapi kamu benar-benar tidak mengatakan apa pun.
Kamu sangat bekerja sama.
Kamu memelototiku lagi.
Tadi siapa yang berkata dengan galak
bahwa dia akan membuat Nona Wanqing mengurungkan niatnya?
Kenapa begitu dia datang,
kamu tidak mengatakan apa pun?
Berpura-pura tidak mau, dasar bermuka dua.
Masih berkata aku yang ingin menikah.
Kurasa kamu juga ingin menikah, 'kan?
Beberapa hari ini aku telah mencarinya,
tak kusangka,
ternyata orang yang kumimpikan adalah kakak dari teman baikku.
Bisa dibilang sangat berjodoh.
Nona Anggrek.
Kamu terlihat murung,
apakah ada masalah?
Tidak ada.
Melihat Nona Wanqing
bisa dekat dengan orang yang dicintai,
tentu saja aku bahagia untukmu.
Hanya saja...
Hanya saja apa?
Nona Wanqing,
sebenarnya aku...
Aku punya seorang teman.
Kira-kira...
Mungkin...
Bisa saja...
Orang yang dia sukai
adalah...
Suka adalah suka.
Bagaimana bisa ada mungkin?
Baiklah.
Kalau begitu, aku menyukainya.
Ada seseorang yang dia sukai,
tapi karena identitas,
dia tidak bisa bersamanya.
Menurutmu, apa yang harus dia lakukan?
Kenapa Nona Anggrek menanyakan ini?
Wanita yang berasal dari Biro Jiaofang sepertiku,
identitas kami
sudah merupakan yang terendah.
Kamu tidak boleh menyerah pada orang yang kamu sukai
karena identitas.
Nona Anggrek tidak perlu khawatir.
Tapi, identitas yang kumaksud
jauh lebih mematikan daripada identitasmu.
Misalnya,
kedua negara adalah musuh bebuyutan.
Siapa pun tidak bisa menoleransi.
Tapi, negara ini...
Tapi, orang dari negara ini
malah menyukai orang dari negara lawan.
Peperangan berada di depan mata.
Mereka terpaksa berpisah.
Kalau begitu, kedua orang ini
adalah orang terbodoh di dunia.
Kenapa?
Demi urusan luar,
mereka menyerah pada keinginan mereka.
Apa ini jika bukan orang bodoh?
Lupakan saja jika dia orang biasa.
Tapi, yang kusukai
adalah raja yang memiliki misi besar di pundaknya.
Itu adalah misi yang tidak bisa dilepaskan.
Kalau begitu, bagaimana dengan mereka?
Teman yang kamu katakan itu,
apa mungkin dirimu sendiri?
Bukan.
Nona Wanqing,
kamu jawab aku saja,
bagaimana?
Kalau begitu, jawabanku juga sama.
Di dunia ini, berapa banyak orang yang bisa menemukan cinta sejati?
Berapa banyak orang
yang tidak bisa bertemu dengan orang itu seumur hidupnya?
Jika sudah bertemu,
maka tidak boleh menyerah.
Yang Mulia.
Sekarang sudah tengah malam.
Apa Anda masih belum istirahat?
Dia bilang "juga".
Apa maksudnya?
Saat pergi, dia berkata,
masih berkata aku ingin menikah.
Kurasa kamu juga ingin menikah.
Jangan-jangan kata "juga" miliknya ini
berarti dia benar-benar sangat ingin menikah dengan Changheng?
Yang Mulia tidak mengatakan apa pun semalaman
karena memikirkan ini?
Lebih baik Yang Mulia langsung bertanya pada Peri Bunga Anggrek?
Untuk apa aku bertanya padanya?
Dia ingin menikah atau tidak,
apa hubungannya denganku?
Meskipun aku bertanya,
memangnya kenapa?
Shangque.
Ya.
Katakan,
bagaimana diriku jika dibandingkan
dengan Changheng?
Bagaimana bisa Changheng dibandingkan dengan Yang Mulia?
Selain itu, Yang Mulia juga
tidak pernah menanyakan pertanyaan seperti ini.
Aku memang tidak pernah menyangka
akan ada saatnya aku khawatir tidak bisa dibandingkan dengan orang lain.
Saat Changheng ini
adalah Dewa Perang,
kekuatannya,
rencananya,
dan semangatnya
sama sekali tidak bisa dibandingkan denganku.
Sekarang setelah menjadi orang biasa,
dia lamban dan bodoh,
juga cabul.
Kenapa Anggrek masih ingin menikah dengannya?
Menurutmu, apakah otaknya sudah rusak?
Tidak.
Otaknya memang tidak berguna.
Sebenarnya siapa yang kamu sukai?
Tuan Raja Bulan
atau Dewa Changheng?
Aku baik-baik saja,
untuk apa kamu menanyakan ini?
Kamu cepat katakan.
Bisakah jangan mengungkit hal ini?
Apakah belakangan ini kekhawatiran kita masih kurang banyak?
Kamu cepat katakan padaku.
Apakah...
kamu benar-benar sudah menyukai
Tuan Raja Bulan?
Haruskah aku
membantumu mengatakannya?
Jangan asal bicara.
Bukankah sejak awal sudah kukatakan padamu?
Sebelum aku berbentuk,
aku sudah menyukai Dewa Changheng.
Lalu, bagaimana dengan sekarang?
Se...
Pokoknya, aku tidak menyukai Dongfang Qingcang.
Aku bukan orang yang berubah-ubah.
Memangnya kenapa kalau berubah?
Orang biasa yang hanya bisa hidup beberapa puluh tahun pun bisa berubah pikiran.
Bahkan kita dari Dunia Khayangan dan Dunia Bulan yang bisa hidup ratusan ribu tahun,
jika kita terus tidak berubah pikiran
dan menyukai orang yang sama,
bukankah akan sangat membosankan?
Lalu, bagaimana denganmu?
Dulu kamu selalu mengganggu Shangque.
Sekarang kamu selalu berkata Qu Shui,
apakah kamu berubah pikiran?
Kamu menyukai Qu Shui?
Kamu sembarangan bicara.
Aku tidak suka Qu Shui
Kalau begitu, kamu menyukai Shangque.
Mereka berdua hanya
menemaniku untuk menghilangkan kebosananku.
Aku tidak menyukai siapa pun.
Bagaimanapun, aku akan diam-diam memberitahumu.
Qu Shui
hanya merupakan pria di kehidupan ini.
Setelah melewati cobaannya berhasil,
dia akan berubah menjadi Peri Dan Yin
dan sudah menjadi wanita.
Aku tahu.
Yang Mulia.
Anggrek sudah tidur.
Yang Mulia mendengar
semua perkataannya tadi.
Haruskah aku
mengulanginya sekali lagi?
Aku tidak tuli.
Yang Mulia tidak boleh begitu murung.
Saat seorang gadis
berhadapan dengan orang yang disukainya,
dia sering bermuka dua.
Yang dikatakan dan dipikirkan
mungkin adalah kebalikannya.
Apa maksudnya?
Maksudnya adalah...
Misalnya,
dia bilang dia tidak marah padamu.
Sebenarnya, itu berarti dia marah.
Jika dia bilang tidak apa-apa
dan ingin menenangkan diri,
itu berarti ada masalah
dan ingin kamu menemaninya.
Jika dia bilang tidak mau hadiah,
itu berarti dia menginginkan hadiah.
Selain itu,
jika dia bilang tidak menyukaimu,
sebenarnya artinya,
mungkin dia menyukaimu.
Ada hal seperti ini?
Kalau begitu, bagaimana caraku menilainya?
Yang mana perkataan yang benar
dan yang mana perkataan yang salah?
Ini...
Pemikiran seorang gadis
adalah hal tersulit di dunia.
Ini...
Aku tidak yakin.
Tak disangka hal ini begitu rumit.
Bahkan Yang Mulia tidak tahu apa yang harus dilakukan.
Aku tahu.
Bukankah perasaan Yang Mulia
dan Anggrek terhubung?
Hanya saja,
Yang Mulia memakai Cincin Youyu
dan Anggrek memakai Tusuk Konde Cangxin.
Jadi, Yang Mulia tidak bisa membaca pikirannya.
Asalkan Yang Mulia melepaskan Cincin Youyu,
lalu mengganti Tusuk Konde Cangxin milik Anggrek.
Kalau begitu, bukankah kamu
bisa mengetahui pemikirannya tanpa perlu menebak?
Perkataan yang kamu katakan tadi,
apakah itu juga palsu?
Apanya yang palsu?
Kamu berkata pada Peri Bunga Anggrek
kalau kamu tidak menyukaiku.
Aku memang berkata begitu.
Menurutmu, gadis selalu berkata iya dan berarti tidak.
Peri Bunga Anggrek berkata tidak menyukai Yang Mulia,
mungkin itu palsu.
Lalu, kamu bilang kamu tidak menyukaiku,
apakah
itu palsu?
Tidak.
Aku berbeda dengan gadis biasanya.
Jika aku bilang tidak suka,
itu berarti tidak suka.
Kenapa?
Meskipun kukatakan, kamu juga tidak akan mengerti.
Aku akan tidur.
Tunggu, Jieli.
Dulu kamu selalu menggangguku.
Kamu bilang aku bodoh
dan tidak berkata dengan pantas padaku.
Kalau begitu, hari ini kamu coba katakan saja.
Jika kamu tidak mengatakannya,
bagaimana kamu bisa tahu kalau aku tidak mengerti?
Sebenarnya, kamu bukan bodoh.
Hatimu
hanya terlalu lurus dan bersih,
berbeda denganku.
Apanya yang berbeda?
Menurutku, hatiku dan hatimu
sama.
Aku sama sekali tidak punya hati.
Hatiku
sudah kubawa ke pegadaian dan kujual untuk bertahan hidup
sejak aku kelaparan dan kedinginan saat kecil.
Apanya suka atau tidak?
Bagiku,
perasaan hanya sementara,
sama sekali tidak layak untuk dipercaya.
Kalau begitu, apa yang kamu percaya?
Uang.
Aku hanya percaya pada uang.
Aku hanya ingin menghasilkan uang dan menjadi kaya.
Memiliki rumah yang besar,
toko yang besar,
dan bisnis yang besar.
Di Tiga Dunia,
ada toko cabang milikku.
Dengan begini, aku bisa merasa aman.
Mengenai yang lainnya,
aku tidak ingin memikirkannya.
Seumur hidupku ini,
aku tidak akan menyukai siapa pun.
Apa kamu mengerti?
Aku tidak mengerti.
Sudah kukatakan kamu tidak akan mengerti.
Dasar Heilong bodoh.
Jika tidak mengerti, jangan dipikirkan lagi.
Tidurlah lebih awal.
Kak Dongfang.
Untuk apa kamu datang pagi-pagi begini?
Cuaca hari ini sangat bagus,
ini adalah waktu yang tepat untuk bertamasya.
Aku berencana
untuk membawa Nona Anggrek pergi berjalan-jalan
dan berbincang dengannya.
Aku sudah menyetujui pernikahan kalian,
apa lagi yang mau dibicarakan?
Kak Dongfang, itu tidak benar.
Lihatlah,
meskipun kakak seperti ayah,
tapi pernikahan adalah hal yang besar.
Seharusnya Nona Anggrek sendiri yang menyetujuinya.
Dia mengetahui sedikit tentangku.
Bagaimanapun juga,
harus membiarkannya mengenalku dulu.
Ja...
Nona Anggrek.
Nona, di sana ada kue manis.
Nona, kamu mau makan kue manis?
Panas sekali.
Kenapa panas sekali?
Kelak jangan memegangnya dengan tangan lagi.
Kalau panas, kamu juga tidak tahu mencari cara.
Ternyata kamu benar-benar bodoh.
Lupakan saja.
Aku tidak lapar.
Jual bunga.
Nona, di sana ada yang menjual bunga.
Jual bunga.
♫ Tenggelam dalam kejernihan matamu ♫
Jual bunga.
Jual bunga kamelia awal musim gugur.
♫ Itu adalah pemandangan yang paling sulit dilupakan selama perjalanan ♫
Nona,
coba kamu lihat bunga mana yang kamu suka.
♫ Tak ada yang bisa menandingi masa lalu itu ♫
Tuan, belilah bunga.
♫ Cemerlang seperti bintang ♫
Berbaliklah.
♫ Setiap keputusan yang dibuat untukmu ♫
♫ Cerita berulang kali bolak-balik dan belum dituliskan ♫
♫ Setiap tampilannya pernah muncul dalam benak ♫
♫ Terukir dalam hati ♫
Tidak perlu membelinya,
aku tidak suka bunga.
♫ Tidak memikirkan, tidak merindukan, dan tidak mendengar ♫
♫ Hati tak lagi bergejolak ♫
Benar juga.
Nona adalah penanam bunga pertama di Jinling.
♪ ♫ 天灯亮起 相聚别离 ♫
Tentu saja
tidak akan menyukai bunga yang biasa.
Bagaimana kalau,
aku bawa Nona pergi berperahu?
♫ Orang yang datang dan pergi selalu berubah ♫
♫ Melewati perjalanan yang jauh hanya untuk menemukanmu ♫
Aku ♪♪ 我
juga akan merindukanmu.
♫ Tidak mengecewakan kehidupan ini dan juga pertemuan ♫
Daqiang,
♫ Tidak mengecewakan aku yang menuju lautan penderitaan ♫
sampai jumpa.
♫ Hanya untuk menyelamatkanmu ♫
Nona Anggrek.
Kamu baik-baik saja, 'kan?
♫ Berjalan di atas duri hanya untuk menemukanmu ♫
♫ Tidak takut melewati perjalanan jauh hanya untuk waktu yang singkat ♫
♫ Sekalipun mengecewakan seluruh dunia, aku tidak akan mengecewakanmu ♫
Yang Mulia.
Bagaimana suasana hati Peri Bunga Anggrek sekarang?
Jika Changheng mengejarnya seperti ini,
apakah hatinya bahagia?
Aku tidak tahu.
Tapi, bukankah semalam Yang Mulia...
♫ Setiap keputusan yang dibuat untukmu ♫
♫ Cerita berulang kali bolak-balik dan belum dituliskan ♫
♫ Setiap tampilannya pernah muncul dalam benak ♫
♫ Terukir dalam hati ♫
♫ Tidak memikirkan, tidak merindukan, dan tidak mendengar ♫
♫ Hati tak lagi bergejolak ♫
♫ Cahaya langit bersinar, berkumpul dan berpisah ♫
♫ Orang yang datang dan pergi selalu berubah ♫
♫ Melewati perjalanan yang jauh hanya untuk menemukanmu ♫
Yang Mulia, kamu tidak mengganti Tusuk Konde Cangxin?
♫ Tidak mengecewakan kehidupan ini dan juga pertemuan ♫
Ya.
♫ Tidak mengecewakan aku yang menuju lautan penderitaan ♫
Bukankah Anggrek selalu bilang
aku merasa diriku benar,
berkedudukan tinggi,
♫ Hanya untuk menyelamatkanmu ♫
dan tidak memahaminya?
Aku tidak percaya,
tanpa Mantra Penyatuan Hati,
♫ Berjalan di atas duri hanya untuk menemukanmu ♫
aku tidak bisa memahami pemikirannya.
♫ Tidak takut melewati perjalanan jauh hanya untuk waktu yang singkat ♫
♫ Sekalipun mengecewakan seluruh dunia, aku tidak akan mengecewakanmu ♫
♫ Melewati perjalanan yang jauh hanya untuk menemukanmu ♫
♫ Tidak mengecewakan kehidupan ini dan juga pertemuan ♫
♫ Tidak mengecewakan aku yang menuju lautan penderitaan ♫
♫ Hanya untuk menyelamatkanmu ♫
Kenapa Nona tidak mengatakan apa pun?
♫ Berjalan di atas duri hanya untuk menemukanmu ♫
Apakah ada yang tidak kulakukan dengan baik
sehingga kamu tidak senang?
♫ Tidak takut melewati perjalanan jauh hanya untuk waktu yang singkat ♫
♫ Sekalipun mengecewakan seluruh dunia, aku tidak akan mengecewakanmu ♫
Nona.
Tidak.
Sejak dulu,
aku selalu menantikan hari seperti hari ini.
Bersamamu seharian,
mendengarkan perkataanmu,
berjalan-jalan denganmu.
Waktu itu aku bahkan tidak berani membayangkan,
jika ada hari seperti hari ini,
aku akan betapa bahagia.
Sejak dulu?
Nona sudah mengenalku sejak dulu?
Aku sudah lama mengenalmu.
Sebelum kamu mengenalku,
aku sudah mengenalmu.
Aku sudah tidak ingat.
Tapi saat aku kecil,
aku pernah mengikuti ayahku pergi ke Jinling.
Itu hal yang sudah berlalu lama sekali.
Tidak apa-apa kalau kamu tidak mengingat masa lalu.
Hal yang terpenting adalah masa depan.
Giok ini
sudah kupakai dalam pakaianku sejak lahir.
Semua orang bilang,
ia melambangkan, kelak aku akan menjadi kaya raya.
Namun, aku terus merasa
ia bukan milikku.
Aku hanya menjaganya untuk sementara waktu saja.
Benda ini milik
orang yang benar-benar kucintai.
Hingga aku bertemu dengan Nona Anggrek.
Aku baru tahu
bahwa kamu pasti adalah pemiliknya.
Nona,
mohon terimalah.
Selain itu, Dewa Changheng masih memujiku.
Dia bilang aku adalah
contoh baik di antara para peri di Langit Shuiyun.
Dia juga memberikan kristal fantasi padaku.
Menurutmu,
kenapa bisa begitu kebetulan seperti ini?
Kenapa kunang-kunangnya malah terbang
ke tamanku yang ada di Kuil Si Ming?
Dia juga memakan bungaku.
Bukankah ini artinya,
aku dan Dewa Changheng benar-benar berjodoh?
Perasaan yang terus-menerus berubah, sama sekali tidak punya prinsip.
Dasar tidak jelas.
Setiap kali bertemu dengan Changheng,
Saat berada di sisiku,
dia hanya akan merasa sedih.
Benar juga.
Aku selalu bersikap dingin dan menindasnya.
Aku selalu membuatnya menangis.
Dia tidak menyukaiku
juga merupakan hal yang wajar.
Yang Mulia.
Hamba merasa...
Tuan Run.
Maaf.
Aku sudah harus pergi.
Paman,
di mana Tuan yang ada di sini?
Sepertinya pergi ke sana.
Yuanwai!
Pria Kaku.
Akhirnya, aku sudah menemukanmu.
Aku...
Ada hal yang ingin kukatakan padamu.
Cepat katakan.
Aku masih ada janji.
Janji apa?
Yuanwai.
Nona Wanqing kami sudah menunggu di kapal lukisan
untuk waktu yang lama.
Kamu benar-benar ingin pergi menikmati bulan bersamanya?
Ya.
Kenapa?
Bukankah kamu bilang kamu tidak akan pergi?
Aku sudah berubah pikiran.
Kamu tidak boleh pergi.
Kenapa?
Karena...
Tidak apa-apa.
Sekarang apa aku harus mendapatkan
persetujuan darimu ketika ingin bertemu dengan orang?
Peri Anggrek.
Baju pernikahan.
Bukankah ini model wanita?
Baju pernikahan milik Nona Anggrek.
Ququ.
Kamu salah ambil.
Aku memang salah ambil.
Aku akan menggantikannya ke kediaman mereka.
Aku sudah bilang kamu tidak perlu mengantarku.
Hanya beberapa langkah saja.
Bukankah hanya mengganti baju pernikahan saja?
Kenapa?
Kamu tidak senang lagi?
Aku tahu.
Aku tidak seharusnya mengganggumu
untuk bertemu dengan Ququ itu.
Dasar Heilong bodoh!
Kenapa kamu masih tidak mengerti juga?
Dua hari lagi adalah Festival Bunga.
Begitu Nona Wanqing itu meninggal,
apakah menurutmu Yang Mulia
masih akan melepaskan Xiao Run?
Yang Mulia pasti akan membunuhnya.
Sampai saat itu, Qu Shui itu
pasti juga tidak akan bisa hidup lagi.
Lagi pula, mereka memang harus mati.
Ayo pergi.
Mereka ingin membunuh Tuan Run?
Semua ini adalah jebakan?
Aku harus memberi tahu Tuan Run.
Barangmu terjatuh.
Barangmu...
Ini jebakan.
Ternyata ini adalah jebakan.
Sekalipun itu adalah pemberian dari Changheng,
kamu juga tidak perlu memegangnya setiap hari.
Tuan Raja Bulan masih ingat untuk kembali ke Gedung Yexi.
Saat ini cahaya bulan terlihat indah.
Kenapa Tuan Raja Bulan tidak bersama dengan kekasihmu
menikmati bulan hingga besok pagi?
Bukankah itu lebih baik?
Aku hanya bersandiwara saja.
Orang yang ingin menikmati bulan hingga besok pagi seharusnya adalah dirimu, 'kan?
Kenapa?
Kamu terlalu senang menikah dengan Changheng
sehingga tidak bisa tidur lagi?
Tuan Raja Bulan sudah mengingatkanku.
Aku belum mencoba mahkota foniks untuk pernikahan.
Benar sekali.
Aku juga ingin mencoba baju pernikahan.
Nona Anggrek.
Lakukan saja sesuka hatimu.
Peri Dan Yin
melepaskan peri berdosa Changheng untuk kabur dari Menara Haotian.
Dia sudah melakukan kesalahan yang berat.
Berdasarkan hukum peri,
tulang perinya harus dimusnahkan, dilemparkan ke Aula Shenshui,
dan jatuh ke dunia fana selamanya.
Yang Mulia.
Dan Yin masih kecil dan tidak tahu keseriusan masalahnya.
Semua ini karena aku tidak mengajari putriku dengan baik.
Aku bersedia menggantikan putriku menerima hukumannya.
Semoga Yang Mulia...
Dan Yin.
Apakah kamu bersedia melakukan jasa untuk menebus kesalahanmu?
Aku akan mendengarkan perintah Yang Mulia.
Kamu segera kembali ke Kolam Yunmeng.
Bunuh wujud fana Dewi Perang terdahulu yang sedang melewati cobaan.
Kemudian, hancurkan inti jiwanya
dan sepenuhnya akan menghalangi jalan Dongfang Qingcang
untuk melepaskan sepuluh ribu pasukan bulan.
Itu tidak boleh dilakukan.
Sembarangan bicara!
Tidak boleh tidak sopan!
Mohon Yang Mulia mempertimbangkannya lagi.
Takdir Dewa Changheng
dan Dewi Perang terdahulu saling terkait.
Jika membunuh Dewi Perang terdahulu...
Jika...
Dewa Changheng
gagal melewati cobaannya karena hal ini,
dia akan binasa.
Demi menolong mata-mata dari Klan Bulan itu,
Changheng tidak peduli untuk melarikan diri dari Menara Haotian
dan pergi ke Aula Shenshui dengan niatnya sendiri untuk melewati cobaan.
Dia berulang kali melanggar aturan langit
dan sama sekali tidak memandang aturan langit.
Sekalipun dia pulang dalam keadaan selamat,
dia juga merupakan pendosa dari Langit Shuiyun.
Tiga puluh ribu tahun yang lalu,
Dewi Perang terdahulu juga menggunakan nyawanya untuk menyegel sepuluh ribu pasukan bulan.
Sehingga bisa memberikan kedamaian pada Langit Shuiyun.
Karena Changheng sudah menduduki jabatan sebagai Dewa Perang,
maka dia seharusnya menanggung tanggung jawab sebagai Dewa Perang.
Mohon Yang Mulia
menarik kembali perintahmu.
Ampunilah Dewa Changheng.
Dan Yin
lebih memilih tulang periku dicabut.
Yang Mulia sudah berbelas kasih.
Dan Yin
pasti tidak akan mengecewakan perintah darimu.
Pergilah.